ملاقات با نخست وزیر هلند آقای مارک روته در جریان کنگره سالانه حزب اتحاد احزاب لیبرال اتحادیه اروپا (آلده پارتی) در آمستردام. طی ملاقات ضمن معرفی خودو فرقه رجوی و نقض شدید حقوق بشر توسط این فرقه در آلبانی تشریح شد.
تقدیم به رهبران عقیدتی، دو “م” یم رجوی
تئاتر و تظاهر خلص
عینا منطبق بر سناریوت
به دردهای ارزانت تظاهر کردی
درام تو بیهوده است
دیگر این تئاتر را میشناسم
تظاهر،
نقش دروغ چقدر برازنده ات میباشد
هرچند، اینگونه بنظر میرسد
این واقعیت تو همین است
اعتماد کورکورانه ام بتو
در تب بوسه هایت بود
در اوج بیشرمی دروغ میگفتی
ازاینرو پرده های ریا و دروغ افتادند
تئاتر،
تو تئاتر خالص هستی
به عالیترین شکل نقش بازی میکنی
تظاهر (سیمیلاتور) در اوج بیشرمی
اجرای عالی ات بود که
قلب مرا نابود کرد
و امروز که واقعا برای من گریه میکنی
من دجالگریهایت را بیاد میاورم
متاسفم دیگر باورت نمیکنم
همه چیزت تئاترِاست
تئاتر،
تو تئاتر خالص هستی
بهترازاین نمیتوان تظاهر کرد و نقش بازی نمود
تظاهر در اوج بیشرمی
بهترین اجرای تو بود
که قلب مرا نابود کرد
و امروز که واقعا برای من گریه میکنی
من دجالگریهایت را بیاد میاورم
متاسفم دیگر باورت نمیکنم
همه چیزت تئاترِاست
متاسفم تو را باور نمی کنم
همه چیزتان تئاترِاست
———–
puro teatro
Igual que en un escenario
Finges tu dolor barato
Tu drama no es necesario
Ya conozco ese teatro
Mintiendo que bien te queda el papel
Despues de todo parece
Que es tu forma de ser
Yo confiaba ciegamente
En la fiebre de tus besos
Mentiste serenamente
Y el telon cayo por eso
Teatro…
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro
Fue tu mejor actuacion
Destrozar mi corazon
y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
me parece que es teatro
y acuerdate que segun tu punta de vista yo soy la mala!
Teatro…
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro
Fue tu mejor actuacion
Destrozar mi corazon
y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
me parece que es teatro
Perdona que no te crea
Lo tuyo es puro…
Teatrooooo.
——————-
Pure Theater
Just like in a scene
you pretend your cheap pain
your drama in unnecessary
I already know this play
Lying, how well the role fits you
After everything it seems
that this is your true form
I trusted blindly
in the fever of your kisses
you were lying serenely
and for this the curtain fell
Theater…
you are pure theater
well practiced falsehood
studied semblance
It was your best performance
destroying my heart
and now that you cry to me truly
I remember your act
Excuse me if I don’t believe you
It seems like theater to me
and according to your point of view I am the wicked one!
Theater
you are pure theater
well practiced falsehood
studied semblance
It was your best performance
destroying my heart
and now that you cry to me truly
I remember your act
Excuse me if I don’t believe you
It seems like theater to me
Excuse me if I don’t believe you
You are pureTheater