مقالات پربیننده

خانم آناگومز نماینده پارلمان اروپا خواستار اخراج فرقه رجوی شد

افشاگریهای خانم سلطانی در رابطه مسعود رجوی با زنان مجاهد

افشاگریهای خانم سلطانی در رابطه مسعود رجوی با زنان مجاهد

قسمت سوم: گفت‌ و شنود با فرشته هدایتی ۳۲ سال در مناسبات و تشکیلات

قسمت سوم: گفت‌ و شنود با فرشته هدایتی ۳۲ سال در مناسبات و تشکیلات

قسمت دوم: گفت‌ و شنود با فرشته هدایتی امروز باید گفت آنچه را که فردا گفتنش دیر است

قسمت دوم: گفت و شنود با فرشته هدایتی: افشاگریهای فرشته هدایتی در مورد فرقه رجوی

قسمت اول: گفت‌ و شنود با فرشته هدایتی ۳۲ سال در مناسبات و تشکیلات

قسمت اول: گفت‌ و شنود با فرشته هدایتی ۳۲ سال در مناسبات و تشکیلات

آخرین پست ها

سیامک نادری مرگهای مشکوک فرقه رجوی را افشا میکند

کشتن و سربه نیست کردنهای فرقه رجوی

سخنان آقای داود ارشد در پنجمین کنگره سکولاردمکراتهای ایران -کلن آلمان

سخنان آقای داود ارشد در پنجمین کنگره سکولاردمکراتهای ایران -کلن آلمان

فعالیت های ما در تصویر

افشاگری به کشتن دادن حسن جزایری از دانشجویان هوادار رجوی

 

نیاز به یک اتحاد بین‌المللی مترقی برای مقابله با محور جدید اقتدارگرا-برنی سندرز” سناتور مستقل آمریکایی

Bildergebnis für ‫برنی سندرز عکس‬‎“برنی سندرز” سناتور مستقل آمریکایی از ایالت “ورمونت” و یکی از نامزدان سابق حزب دموکرات آمریکا برای کسب کرسی ریاست جمهوری آمریکا (۲۰۱۶) با نگارش مقاله‌ای در نشریه گاردین بریتانیا نگرانی خود را از بی‌عدالتی کنونی موجود در جهان و رشد جنبش‌های دست راستی در سرتاسر دنیا و از جمله در آمریکا و اروپا بیان داشته است.

 

ترجمه کامل مقاله “سندرز”، در پی می‌آید:

 

آینده چپ‌های دنیا

نیاز به یک اتحاد بین‌المللی مترقی برای مقابله با محور جدید اقتدارگر-ابرنی سندرز” سناتور مستقل آمریکایی

 

یک منازعه جهانی با پیامدهای بیشمار در حال وقوع است که در نتیجه آن آینده جهان به لحاظ اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی در مخاطره است.

 

در شرایط نابرابری ثروت و درآمد جمعیت دنیا، بطوری که ۱٪ مردم ثروتی بیش از سایر ۹۹٪ دارند شاهد قدرتمند شدن یک محور جدید اقتدارگرا هستیم.

 

در حالی که این رژیم‌های اقتدارگرا در بعضی موارد ممکن است متفاوت باشند، اما ویژگی‌های مشترک دارند: دشمنی با هنجارهای دموکراتیک، مقاومت در برابر مطبوعات آزاد، عدم تعهد به اقلیت های قومی و مذهبی، و اعتقاد به اینکه دولت باید از منافع مالی خود بهره مند شود. همچنین این رهبران عمیقا به شبکه‌ای از الیگارشی‌های “مولتی میلیاردی” متصل بوده که جهان را به عنوان زمین بازی اقتصادی خود می بینند.

 

آن کسانی از ما که معتقد به دموکراسی هستیم و معتقدیم که یک دولت باید به مردم خود پاسخگو باشد، اگر خواستار مقابله موثر با آن هستیم می‌باید متوجه ابعاد این چالش باشیم.

 

باید تا کنون روشن شده باشد که دونالد ترامپ و جنبش دست راستی که از او پشتیبانی می کند، پدیده‌ای منحصر به ایالات متحده نیست. در سراسر جهان، در اروپا، در روسیه، در خاورمیانه، در آسیا و جاهای دیگر، ما شاهد جنبش هایی هستیم که از ترس، پیشداوری و نارضایتیِ مردم برای دستیابی به قدرت و بقا استفاده می‌کنند.

 

قطعاً این روند با ترامپ آغاز نشد، اما تردیدی وجود ندارد که رهبران اقتدارگرا در سراسر دنیا از این واقعیت که رهبر قدیمی‌ترین و قوی‌ترین دموکراسی دنیا با لذت هنجارهای دموکراتیک را نابود می‌کند در حال الهام گرفتن هستند.

 

سه سال پیش، چه کسی تصور می‌کرد که ایالات متحده در نزاع بین کانادا، همسایه دموکراتیک و دومین شریک بزرگ تجاری ما، و عربستان سعودی بعنوان یک رژیم سلطنتی که زنان را بعنوان شهروند درجه سه بشمار می‌آورد، بی‌طرف بماند؟ همچنین نمی‌توان تصور کرد اگر نتانیاهو حمایت ترامپ را در پشت سر خود نمی‌دید دولت او توان تصویب قانون کشور تک قومی که اساساً شهروندان غیر یهودی را به شهروندان درجه دو تبدیل می‌کند را می‌داشت.

 

همه اینها قطعا موارد پنهانی نیست. آنچنانکه ایالات متحده بیش از پیش از متحدان قدیمی دموکراتیک خود فاصله می گیرد، سفیر ایالات متحده در آلمان اخیرا اظهار کرده است که دولت ترامپ از احزاب دست راستی افراطی در سرتاسر اروپا حمایت می‌کند.

 

علاوه بر دشمنی ترامپ با نهادهای دموکراتیک، ما رئیس جمهور میلیاردری داریم که بطرز بی‌سابقه ای منافع اقتصادی شخصی خود و نزدیکانش را با سیاست های دولت درهم آمیخته است.

 

سایر حکومت های اقتدارگرا دارای فساد بیشتری نیز هستند. در روسیه، تفکیک بین تصمیمات دولت و منافع ولادیمیر پوتین و حلقه الیگارشی نزدیک او امکان پذیر نیست. آنها به عنوان یک پیکره واحد عمل می‌کنند. بطور مشابه در عربستان سعودی هیچ بحثی در مورد پایان قدرت خاندان سعودی مطرح نمی‌شود زیرا منابع طبیعی کشور با ارزش تریلیون ها دلار متعلق به خانواده سلطنتی است. در مجارستان، رهبر اقتدارگرای راست افراطی، ویکتور اوربان، بطور واضح متحد پوتین در روسیه است. در چین، یک حلقه بسته به رهبری ” شی جن پنگ” بطور کامل قدرت را قبضه و آزادی‌های سیاسی را محدود کرده است و در عین حال نسخه جدیدی از نظام سرمایه‌داری اقتدارگرا را به جلو می‌برد.

 

ما باید متوجه باشیم که این رژیم های اقتدارگرا هر یک بخشی از یک جبهه واحد هستند. آنها بطور تنگاتنگ در ارتباط با یکدیگر هستند، تاکتیک های مشترک دارند، حتی در مورد جنبش های دست راستی اروپایی و آمریکایی حامیان مالی مشترک دارند. برای مثال خانواده مرکر (Mercer family)، حامی کمبریج آنالیتیکا (Cambridge Analytica)، پشتیبان کلیدی ترامپ و خبرگزاری بریتبارت (Breitbart News) است که در اروپا و ایالات متحده و اسرائیل برای حرکت های ضد مهاجرتی و ضد اسلامی برنامه‌ریزی می‌کند. شلدون ادلسون، حامی مالی بزرگ جمهوریخواهان، سخاوتمندانه کمک‌های مالی به گروه‌های دست راستی ایالات متحده و اسرائیل برای پیشبرد برنامه مشترک ضد لیبرالیسم و نژادپرستانه در هر دو کشور اعطا می‌کند.

 

واقعیت این است که برای مقابله موثر با اقتدارگرایی دست راستی نمی‌توان به سادگی به شرایط شکست خورده دهه‌های گذشته بازگشت. امروزه در ایالات متحده و در بسیاری از نقاط دنیا مردم برای دستمزد بیشتر ساعات اضافه‌تری را به کار اختصاص می‌دهند و همچنان نگران هستند که فرزندانشان کیفیت زندگی پایین‌تری از خود آنها را تجربه می‌کنند.

 

وظیفه ما این است که برای آینده ای بجنگیم که فناوری های جدید و نوآوری ها برای همه مردم مفید و سودآور باشد نه تنها برای عده ای محدود. قابل قبول نیست که تنها ۱ درصد بالای جمعیت دنیا بیش از نیمی از ثروت جهان را در اختیار داشته باشند در صورتیکه ۷۰٪ پایین جمعیت در حال کار جهان تنها ۲/۷ درصد (دو ممیز ۷ دهم درصد) ثروت را در اختیار داشته باشند.

 

دولت‌های جهان می‌باید برای پایان دادن به وضعیت بی‌معنی، شرکت‌های ثروتمند و چندملیتی که بیش از ۲۱ تریلیون دلار را به منظور فرار از مالیات در بانک‌های خارجی نگهداری می‌کنند و در عوض مدعی متحمل شدن برنامه ریاضتی از جانب دولتهای خود هستند، گرد‌‌هم آیند.

 

به هیچ عنوان قابل قبول نیست که صنایع سوخت های فسیلی به کسب منافع وسیع خود ادامه دهد در شرایطی که انتشار کربن حاصل از آن در حال نابود کردن زمینی است که متعلق به فرزندان و نوادگان ماست.

 

به هیچ عنوان قابل قبول نیست که تعداد انگشت شماری از غول های بین المللی رسانه متعلق به تعداد اندکی از میلیاردرها به طور وسیعی جریان اطلاعات در سطح جهانی را کنترل کنند.

 

به هیچ عنوان قابل قبول نیست که سیاست های تجاری که به نفع شرکت های چند ملیتی بزرگ بوده و مردم طبقه ضعیف و آسیب پذیر را در سرتاسر دنیا به یک مسابقه تشویق می‌کند دور از چشمان عموم نوشته و تدوین شود.

 

به هیچ عنوان قابل قبول نیست که پس از سالیان درازی که از جنگ سرد گذشته است، کشورهای سرتاسر دنیا بیش از ۱ تریلیون دلار را صرف ساختن سلاح های مخرب کرده در صورتیکه میلیون‌ها کودک در اثر بیماری‌هایی که به سادگی قابل درمان است، می‌میرند.

 

به منظور مقابله موثر با افزایش قدرت محور بین المللی اقتدارگرا، ما به یک جنبش بین المللی مترقی که برای رفاه، امنیت و شرافت مشترک برای همه مردم بسیج می‌شود و به نابرابری عظیم جهانی که نه تنها در توزیع ثروت بلکه در قدرت سیاسی نیز وجود دارد نیازمندیم.

 

چنین جنبشی می‌باید طالب تفکر سازنده و پررنگ در خصوص جهان مطلوب ما باشد. در حالی که محور اقتدارگرا خود را متعهد به نابودی نظم جهانی پس از جنگ دوم جهانی به منظور از میان برداشتن محدودیت‌های دسترسی به قدرت و ثروت می بیند، روش‌های دفاعی ساده کنونی ما برای مقابله با آن کافی به نظر نمی‌رسد.

 

ما باید صادقانه ببینیم که چگونه در بسیاری از وعده‌های خود شکست خوردیم، و چگونه اقتدارگرایان ماهرانه آن شکست‌ها را به منظور جلب حمایت برای دستور کار خود مورد استفاده قرار دادند. ما باید از فرصت استفاده کرده به بازنگری ایده‌های خود در جهت ساخت یک نظم جهانی مترقی اصیل بر مبنای همبستگی انسانی بپردازیم. نظمی که بر اساس آن انسان‌ها بر روی کره خاکی دارای انسانیت مشترک هستند، که همه ما خواهان رشد سالم فرزندانمان، آموزش مناسب، شغل آبرومند، دسترسی به آب آشامیدنی سالم و هوای پاک و زندگی در صلح هستیم.

 

وظیفه ما این است که در هر گوشه از این جهان برای داشتن این ارزش‌ها و دستیابی به یک دنیای بهتر مبارزه کنیم.

 

در دوره زمانی انفجار ثروت و فناوری، ما توانایی ساختن یک زندگی شایسته برای تمام مردم دنیا را داریم. وظیفه ما برپا کردن انسانیت مشترک و تقابل با قدرت ها و اعمال غیر مسئولانه دولت‌ها یا شرکت‌ها که در تلاش برای جداسازی ما و رو در رو قرار دادن ما با یکدیگر هستند می‌باشد. ما می‌دانیم که آن قدرت ها فراتر از مرزها با یکدیگر همکاری می‌کنند. ما نیز باید چنین کنیم.

به اشتراک بگذارید
Facebooktwitter

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.